The Hanging Stranger

The Hanging Stranger بقلم Philip K. Dick ... "هذه الرواية قصيرة تدور حول رجل يدعى ""اد لويس""، مالك لمتجر تلفزيونات. في أحد الأيام، أصلح الانشاءات في التسوية الخاصة به. ورأى رجلاً معلّقاً على عمود الاضاءة حينما سار بسيارته الى العمل. ارتعب اد وارتعدت فرائصه، وقام بنداء الناس في المتجر. لكنّ لا أحد اكترث للأمر باستثنائه هو! شعر اد أن ثمّة شيء ليس على ما يرام ، شيء غريب للغاية في هذا العالم. أتت الشرطة وسألته بضعة أسئلة لكنّهم لم يكترثوا أيضاً لأمر الرجل المشنوق. أدرك اد أنّهم ليسوا بشرطة، فهو يعرف كل الشرطة في بيكفيل، بالنسبة له لا تزال الغرابة تكمن في عدم اكتراث الناس بالمشهد! لحق اد بالرجال وهو مشكوك بأمرهم. فجأة، سمع صوتاً كصوت جماعة النحل. كان يراقبهم عن بعد، قد نال منه التعب والأرق. لا يستطيع أن يفكّر. ماذا الذي حصل حقّاً؟ أراد الذهاب الى المنزل فاستقل باصاً وجلس في المقعد الخلفي. ارتاح قليلاً. لكن على عكس ما ينويه، كان ثمّة رجلان في المقعد المقابل، أحدهم يراقبه ويحاول دراسته بشكل معمّق، والأخر يحدّق به. أصيب اد بالذعر ركض مسرعاً نحو باب الطوارىء وخرج من الباص، حاول الرجلان اللحاق به، عاد اد نحو منزله في أسرع وقت ممكن. اغلق الباب فوراً وأخبر زوجته ""جانيت جويس"" بضرورة اغلاق النافذة... فما الذي سيحدث له بعدها؟ وما هو سر لغز ذلك الرجل المشنوق؟ وما المصير الغامض الذي ينتظره؟ حمّل هذه الرواية وتتبّع مجرياتها."