صرف - تركيب اللغة العربية

صرف - تركيب اللغة العربية بقلم Abdul Razzaq Torabi ... جانب المقارنة باللغات أساسي، خاصة وأن بعض خصائص البنية الصرفية العربية لا تتضح الا من خلال المقارنة. والمفارنة المقترحة في هذا البحث تنطلق من هذا الجانب، لقناعتنا أن بعض جوانب هذه البنية لا تظهر الا من خلال ذلك، مثل ما يقع في التصريف أو الاعراب أو البنية الموضوعية. وفي معاجتنا للتكرار الصوتي، اقترحنا تصورا جديدا يعالج التكرار في الكلمة العربية بشكل مواز ومماثل للغات التي فيها التكرار التام. والنمودج الذي قدمناه لرصده يمكن تطبيقه على هذه اللغات كذلك. وهذا يجعل البنية الصرفية للغة العربية نتسقة ومضبوطة، والأهم لا تشكل استثناء عن اللغات الطبيعية الأخرى، وان كنا قد أحسسنا، في معالجتنا لها، بجمالية ساحرة، وبساطة تبعث عن الاعتزاز والرغبة في امتلاكها، والمداومة على مقاربتها، والبحث في انجع الطرق لوصفها وتحليلها وحوسبتها.