حدثهم عن المعارك وعن الملوك وعن الفيلة
حدثهم عن المعارك وعن الملوك وعن الفيلة بقلم Mathias Enard ... في العام 1506 دُعى النحات الشاب مايكل أنجلو من قبل سلطان القسطنطينية كي يصمم جسرًا. وقد وعده السلطان بتخليد ذكراه بالإضافة إلى مكافأة مادية ضخمة. يقبل مايكل أنجلو بهذا العرض ويسافر إلى القسطنطينية حيث ينبهر بجمال تفاصيل عاصمة الإمبراطور العثمانية ويقوم بتصوير وتدوين انطباعاته عن هذا المكان. هذه الرواية المجمّعة من شظايا تاريخية حقيقية، ممتعة ومشوقة للغاية، وتنبهنا لماذا علينا أن نسرد الحكايات ولماذا يُنيت الجسور وكيف يمكن أن تبدو الأجزاء غير المتوافقة، عندما نراها بعين الحضارة المقابلة، انعكاسًا لبعضها البعض.
Author
![Mathias Enard]()
Mathias Enard
ولد ماتياس إينار في مدينة نيور الفرنسية عام 1972، ويعد من أبرز روائيي فرنسا المعاصرين، درس اللغتين العربية والفارسية، وترجم كبار الشعراء العرب والفرس. عاش فترة في الشرق بين بيروت ودمشق وتونس وطهران، وهو مقيم حالياً - كما ورد في التعريف به في رواية «شارع اللصوص» - في مدينة برشلونة الإسبانية، حيث يدرس اللغة العربية في الجامعة. لإينار روايات عدة، منها «دقة الطلقة» 2003، وفازت بجائزة القارات الخمس للفرانكفونية؛ و«صعود نهر الأورينوك»، 2005، واقتبسته للسينما في 2012 ماريون لين تحت عنوان «قلب مفتوح» مع جوليت بينوش، بالإضافة إلى «زون» 2008، و«حدثهم عن المعارك والملوك والفيلة» 2010.