الموعد الدامي

Agatha Christi

تعد أعظم مؤلفة روايات بوليسية في التاريخ حيث بيعت أكثر من مليار نسخة من رواياتها التي ترجمت لأكثر من 103 لغات. حيث تربعت أجاثا كريستي على عرش الرواية البوليسية الإنكليزية طوال نصف قرن دون مزاحمة، ولعل دراسة الناقدة البريطانية (جوليان سيمونز) عن أدب الجريمة وتقنيات الرواية البوليسية التي صدرت بعدة طبعات منذ عام 1985، لعلّ تلك الدراسة تمنح أجاثا كريستي المكانة التي حققتها في ميدان أدب الجريمة على صعيد عالمي، وقارئ كريستي بالإنكليزية يلحظ دون أدنى شك أنها استخدمت لغة وسطى سلسة وسياله، أنها لم تكتب بلغة (شكسبيرية) عالية رغم أنها ارتقت بأعمالها عن مستوى الإنكليزية المتداولة أعني لغة المحادثة اليومية ولعل هذا يفسر رواج قصصها ورواياتها لدى الأوساط الشعبية في بريطانيا وأوروبا وما وراء البحار، كما يفسر سهولة ترجمتها إلى مختلف لغات العالم.‏

Other books by the author

• THE KILLINGS AT KINGFISHER HILL
• Poirot Hercule Poirots Christmas
• One, Two, Buckle My Shoe:Poirot
• MARPLE: TWELVE NEW STORIES
• Spider’s Web
• Third Girl:Poirot
• THE ABC MURDER (New Cover)
• Hound of Death,The
• Mrs McGinty’s Dead:Poirot
• AND THEN THERE WERE NONE
• جريمة على ملعب الجولف
• Murder on the Orient Express