د.حجاج أبو جبر مترجم، ولد في مصر بمحافظة الجيزة عام 1977.
درس الأدب الإنجليزي، وحصل على الدكتوراه في النقد الثقافي من جامعة القاهرة. نشر عدد من المقالات النقدية، من أهمها "سيميولوجيا العدم"، "الاستجابة الغنوصية للتهميش في شعر جمانة حداد"، و"الحداثة في خطاب عبد الوهاب المسيري"، و"عزازيل الغنوصي".
من مترجماته: كتاب "أهل التشريع وأهل التأويل" عن المركز القومي للترجمة.
