نذير جزماتي من مواليد عام 1934، كاتب ومترجم وسياسي سوري معارض وعضو ناشط في الحزب الشيوعي، خريج أدب انكليزي، عمل كأستاذ في مدارس مختلفة بين السويداء ودمشق، (ترجم أكثر من 35 كتاب ، أشهرها كتاب: (جورج ألن: لا خبز لا حرية عن سوريا)، حصل على جائزة لينين سنة 1980، رُشَح مئات المرات كعضو لجنة مركزية في الحزب الشيوعي للذهاب إلى الاتحاد السوفييتي، لكن قدماه لم تطأ حدود الاتحاد السوفييتي إلى الآن، وهو الذي أنجز أكثر من 10 كتب عن الاتحاد السوفييتي، يعمل حاليا على ترجمة كتابين: “تاريخ الاحزاب الشيوعية في العالم العربي، ولماذا سقط الاتحاد السوفييتي”.
